It shouldn't be a problem provided you have all the marrage documents. In all honesty it would probably be best to just let the documents stay in your new wifes original name. Less confusion that way.
technically, your license isn't filed at the local court house until a couple of days later by the priest, etc. it has to be certified by them...then you have to get a copy of the certified marriage license before she can change her name.